Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
August 24, 2011
Image Size
13.3 MB
Resolution
3834×3696
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,920 (1 today)
Favourites
107 (who?)
Comments
10

Camera Data

Make
NIKON CORPORATION
Model
NIKON D300
Shutter Speed
1/1250 second
Aperture
F/2.0
Focal Length
50 mm
ISO Speed
400
Date Taken
Jun 7, 2011, 4:11:26 PM
Software
Adobe Photoshop CS5 Windows
×
Joseph Thomas - Lettre VIII by bwiti Joseph Thomas - Lettre VIII by bwiti
5 août 1915

A mon petit Armand,

Tu es encore bien jeune et ne peut comprendre ce qui se passe en ce moment : la guerre, ses horreurs, ses souffrances. Cette carte sera un souvenir de ton père, et il souhaite qu’à l’avenir les hommes soient meilleurs, et que semblable chose ne retourne arriver. Que jamais tu n’aies besoin, et sois forcé, de mener la vie que je subis en ce moment en compagnie de beaucoup de papas qui ont laissé, comme moi, de petits anges chez eux.

Pour t’élever tu te trouves d’être bien pénible, mais tu te rattraperas de cela en étant dans quelques années un petit garçon bien gentil et obéissant. Le moment venu, je serai sûrement auprès de toi pour te diriger, mais si mon espoir était déçu, en mémoire de ce père que tu n’auras pas connu, redouble de gentillesse pour ta mère et pour ceux qui t’élèveront. Devenu un homme, sois du nombre de ceux qu’on appelle les honnêtes gens. Sois bon pour ton prochain, ne fais pas ce que tu ne voudrais pas qu’il te fût fait. Vénère ta mère ; sois pour elle un soutien véritable.

Rappelle-toi aussi que le vrai bonheur ne se trouve pas dans la richesse et les honneurs, mais dans le devoir vaillamment accompli, ainsi que les bonnes actions.

Si le destin te donne des épreuves à subir, sois courageux et tu les surmonteras, mais si par malheur tu te laisses entraîner par le vice, les passions, relis vite mes conseils, ne te laisse pas aller à la dérive. Il n’y a que le premier pas qui coûte ; une fois entraîné par le courant, on roule de chute en chute, et il arrive qu’on ne peut plus se relever. C’est trop tard. Alors, arrivé à ce point, la vie est finie. Gâchée par sa faute. Et on n’est plus bon qu’à être la risée, ou montré du doigt par tout le monde suivant le penchant qui a perdu l’homme.

J’espère n’avoir pas à rougir de toi car je sens que tu suivras le chemin de l’honneur.

En attendant de pouvoir te choyer et caresser, je te fais, mon petit fanfan, de grosses bises.

Joseph Thomas


Joseph Thomas était agriculteur et habitait Saint-George d'Espéranche. Cette lettre était destinée à son fils de 15 mois. Joseph n'avait plus que huit mois à vivre puisqu'il fut tué le 30 mars 1916 à Verdun.




Facebook

website
Add a Comment:
 
:iconbwiti:
bwiti Featured By Owner Mar 11, 2012
Je suis touché que vous m'écriviez ces mots, étant rentré dans la grande guerre par l'intermédiaire de ces lettres poignantes, j'ai (re)découvert l'absurdité abominable de ces longues années...
Reply
:iconhervyne:
Hervyne Featured By Owner Mar 11, 2012
Bonjour,
Je suis l'arrière petit fils de Joseph, et l'envie de pleurer me viens à chaque fois que je lis cette lettre, l'horreur de la guerre est sans nom et les gens doivent en prendre conscience. C'est très bien de partager ces moments là.
Hervé
Reply
:iconcolorburstt:
Colorburstt Featured By Owner Oct 5, 2011  Student Artist
very nice picture, I wish I could live in a place like this
Reply
:iconmahmoudinik:
Mahmoudinik Featured By Owner Sep 4, 2011
beautiful work! it is a dream!
Reply
:iconbwiti:
bwiti Featured By Owner Aug 25, 2011
Merci, je les ai découvert dans un recueil de lettres de poilus.
Reply
:iconkafein:
Kafein Featured By Owner Aug 25, 2011
Très belle série. Je suis particulièrement ému par le texte que tu as joint à cette photo, excellent choix. Où as-tu trouvé ces lettres ?
Reply
:iconbreathinfreedom:
breathinfreedom Featured By Owner Aug 25, 2011  Hobbyist Photographer
Amazing picture and so natural :)
Reply
:iconkayjensen:
kayjensen Featured By Owner Aug 24, 2011  Professional Photographer
wonderful work..
Reply
:icongtchrishole:
gtchrishole Featured By Owner Aug 24, 2011
so beautiful.
Reply
:iconfrantic-vampire:
Frantic-Vampire Featured By Owner Aug 24, 2011  Student Photographer
This is amazing!!!!
Reply
Add a Comment: